top of page

\\ Nofar Hasson Hendelman

From first light to last light

// נופר חסון הנדלמן  

אור ראשון עד אור אחרון  

מבטי מופנה אל הצילום והיותו הליך היסטורי בזמן הווה.

בחרתי בפְרידה כשותפה למסע בזמן אל תוך נבכי המדיה.

בוקר, צהריים, ערב, האור הנופל על דמותה, חוזר ומבעד לעדשה פוגע בגרגירי המתכת המשחירה לאיטה, גופה מתבגר, לאט לאט, אנו מתקרבות זו לזו, סבתא ונכדה.

 

עבודתי בודקת עם ובאמצאות כלים שונים את תהליך הצילום עצמו מנקודת מבט עכשווית. בדיקה אשר יוצרת מציאות חדשה, המולידה מסירות והתמסרות פְרידה לצילום ואליי. ואני לצילום ואליה.

 

My gaze turns to photography and the historical process it has been through.

 

I choose Frida to be my partner in traveling through time to explore the depths of this media.

 

Breakfast, lunch, dinner. The light falls on her figure and bounces through the lens, blackening the metal grains. Slowly, her body matures. Slowly, we grow closer to one another, grandmother and granddaughter.

 

Using various tools, my work examines the photographic process from a contemporary perspective. 

 

This examination creates a new reality, born from Frida’s dedication and devotion to photography and me, and from me to photography and her.

 

 

bottom of page